Traductions anglais-français au Canada, selon vos besoins | Modèle de traduction français-canadien novateur basé sur l'IA

Êtes-vous découragé par le temps que cela prend et l'argent que cela coûte de faire des traductions manuellement, car :

• Vous n'êtes pas autorisé à publier du contenu sécurisé sur le Web.
• Vous ne parvenez pas à faire comprendre la terminologie et les acronymes de votre organisation par des traducteurs IA en ligne.
• Vous ne voulez tout simplement pas attendre ?

Souhaitez-vous que vos traductions soient réalisées plus rapidement tout en bénéficiant d'une qualité élevée ?

Voici Evia, le premier modèle franco-canadien adapté à la langue et à la terminologie uniques du gouvernement du Canada. Evia est disponible en tant que module complémentaire du produit CastleGuard AI de Nextria, l'application d'IA sur site pour les grandes entreprises. Bien que les grands modèles linguistiques (LLM) puissent traduire entre la plupart des langues, ils ne connaissent pas toujours les nuances des dialectes régionaux. Evia, lui, le fait.

Evia est pré-formé pour comprendre les expressions franco-canadiennes, ainsi que la terminologie et les acronymes du gouvernement du Canada. Que vous souhaitiez traduire des phrases, des paragraphes, des pages web, des documents ou même des collections de documents, Evia peut s'en charger. Facile à installer, il fonctionne sur le matériel de votre réseau et vous offre un aperçu et un contrôle total de vos données.

Evia peut être davantage formé aux expressions et acronymes uniques de votre organisation, afin que les traducteurs humains puissent se concentrer sur les aspects et les significations de haut niveau, sans avoir à se soucier des aspects plus banals. Les documents précédemment traduits par des humains peuvent même servir de support de formation pour affiner le modèle.

Evia peut traduire vos fichiers Word, Texte, PowerPoint ou même PDF, en conservant les images et la mise en forme pour une transition fluide. Evia est activement utilisé par le Directeur général de la recherche et de l'analyse du personnel militaire (DGRAPM) au sein du gouvernement canadien.

Pour en savoir plus sur Nextria, entreprise canadienne spécialisée dans l'IA pratique, consultez le site : www.nextria.ca

Pour en savoir plus sur Evia, consultez le site : www.nextria.ca/castleguard-evia-translation

Bruce Nolan - Vice-président de la réussite client, Nextria